Переводы от Goblin'а

[Hans_SR]

Карты деньги два ствола (Goblin)

год 1998
страна Великобритания
слоган «They lost half a million at cards but they've still got a few tricks up their sleeve»
режиссер Гай Ричи
сценарий Гай Ричи
продюсер Стивен Маркс, Джорджия Мастерс, Питер Мортон, ...
оператор Тим Морис-Джонс
композитор Дэвид А. Хьюз, Джон Мерфи, Рон Эшетон, ...
жанр триллер, комедия, криминал
бюджет £960 000
сборы в США $3 753 929
премьера (мир) 28 августа 1998
рейтинг MPAA R
время 107 мин

Четверо молодых парней накопили каждый по 25 тысяч фунтов, чтобы один из них мог сыграть в карты с опытным шулером и матерым преступником, известным по кличке Гарри-Топор. Парень в итоге проиграл 500 тысяч, на уплату долга ему дали неделю.

В противном случае и ему и его «спонсорам» каждый день будут отрубать по пальцу, а потом… Чтобы выйти из положения, ребята решили ограбить бандитов, решивших ограбить трех «ботаников», выращивающих марихуану для местного наркобарона. Но на этом приключения четверки не заканчиваются…

Карты_деньги_два_ствола(goblin).rar (726561077 байт)
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]