|
|||||||
 |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
|
25.10.2008, 00:21
|
#3 |
|
Я тут новенький
Регистрация: 06.06.2008
Адрес: Ни Но, Щербинки 2
Пол: M
Сообщений: 29
Поблагодарил: 19
Поблагодарили 62 раз в 9 сообщениях
Открыли хайд
:
0 в этом сообщении 42 Всего |
фильм, игра актёров и сюжет закрученный - супер)) вообщем супер , меня порадовал)
__________________
 |
|
|
|
20.11.2008, 13:17
|
#4 |
|
Знакомый
Регистрация: 08.11.2008
Пол: M
Провайдер: Сэнди
Сообщений: 48
Поблагодарил: 1,154
Поблагодарили 111 раз в 35 сообщениях
Открыли хайд
:
0 в этом сообщении 0 Всего |
Cразу оговорюсь: смотрел русскую дублированную версию, так что если и было какое-то специфическое ощущение в интонациях и текстах оригинальных диалогов - оно, видимо, потерялось. Судя по традиционной, до боли знакомой мимике Де Ниро и Аль-Пачино - они свое отработали честно. Пересматривать фильм в оригинале еще раз точно не буду.
Режиссер фильма блестяще доказал положение (многажды доказанное до него, увы) о том, что МОЖНО снять кино категории Б с актерами класса ААА. Зачем это все? "Детектива" там никакого, интерес - кто убивает? - чисто научный, поскольку убийце заранее симпатизируешь, да и вариантов всего два, ну, три. Да, собственно, и фильм все про то же, избитое, общее, заднее место - правосудие у нас, братцы, бесхребетное, только и остается идти подонков мочить "вне закона" и в свободное от работы время. Кстати, в фильме, в репликах, есть "отсылки" к предшественникам - Грязному Гарри и Молчанию Ягнят (то был несколько нетрадиционный для Голливуда "крик" в пользу смертной казни: мол, Лектер вон чего творил - и просто в камере сидит. А вырвется - снова начнет ведь). Но в киношках про Гарри был драйв, а в Молчании был саспенс. А тут... Разве что передать ощущение предпенсионное актерско-коповское? Не знаю, для такого тонкого восприятия действительно надо оригинальную версию смотреть... |
|
|
|
| Этот пользователь сказал Спасибо Jorgeria за это полезное сообщение: |
|
|
25.02.2009, 15:40
|
#5 |
|
Заслуженные
Регистрация: 09.10.2008
Пол: M
Сообщений: 2,185
Поблагодарил: 6,723
Поблагодарили 13,092 раз в 2,027 сообщениях
Открыли хайд
:
26 в этом сообщении 27,795 Всего |
Перезаливка на SHARE-NN из первого поста
SHARE-NN ссылка для скачивания SHARE-NN: Не забываем про "СПАСИБО"  |
|
|
|
| Эти 11 пользователя(ей) сказали Спасибо DarkKnight за это полезное сообщение: |
ClockWork Orange (24.04.2009), Cobalt (26.07.2009), Dartmax (25.02.2009), harbet (25.02.2009), mutniy (25.02.2009), Niko (25.04.2009), Raging Bull (07.03.2009), russ men (26.02.2009), smayl (21.04.2009), TrankvilizatoR (21.04.2009), Кот (25.02.2009)
|
|
|
21.04.2009, 21:36
|
#6 |
|
Товарищ
Регистрация: 09.05.2007
Пол: М
Провайдер: Сэнди
Сообщений: 274
Поблагодарил: 165
Поблагодарили 148 раз в 74 сообщениях
Открыли хайд
:
0 в этом сообщении 16 Всего |
Наконец-то посмотрел фильм в оригинале, потом быстро пролистал с этой вот... профессианальной озвучкой...
Уж простите, ублюдочное дублирование Де Ниро и Пачино (как бы ни пыжился бубнилка, "озвучивающий" Эла) - напрочь убили весь фильм. Кто не может смотреть в оригинале, лучше ищите с правильно наложенным "одноголосым" переводом. Фильм добротный. |
|
|
|
| Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо musson за это полезное сообщение: |
DarkKnight (21.04.2009), smayl (21.04.2009)
|
|
06.05.2009, 16:56
|
#8 |
|
Хороший Друг
Регистрация: 04.11.2008
Адрес: Славный град Нижний
Пол: Ж
Провайдер: Стрим
Сообщений: 453
Поблагодарил: 735
Поблагодарили 663 раз в 202 сообщениях
Открыли хайд
:
0 в этом сообщении 1,028 Всего |
После просмотра фильма осталось двоякое ощущения. причем до просмотра друзья предупредили, что фильм мутный. в чем-то я с этим соглашусь. На мой взгляд этот фильм не для нашего времени - устарел чуток.
Хотя на игру Де Ниро и Пачино посмотреть приятно, но чего-то ахового в фильме я не увидела 
__________________
Слово – не воробей. Вылетит неосторожное – вернется трехэтажное... |
|
|
|
|
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
Комбинированный вид
