| 
			
			 | 
		#1 | 
| 
            
			 Администратор 
			
			
			
				
			
			Регистрация: 31.12.2005 
				
				
                                Пол: M 
                                Провайдер: Dial-up 
				
					Сообщений: 4,120
				 
				 
	Поблагодарил: 2,306 
	
		
			
				Поблагодарили 12,065 раз в 2,297 сообщениях
			
		
	 
	
		Открыли хайд
	 :  
				
				
				
182 в этом сообщении 12,440 Всего  | 
	
	
	
		
		
			
			 Тёмный этаж / Dark Floors ![]() Год: 2008 Жанр: ужасы, фэнтези Страна: Финляндия  ; Исландия ![]() Режиссёр (ы): Пете Риски В ролях: Lordi, Кита, Амен, Ox, Ава, Скай Беннетт, Ной Хантли, Dominique McElligott, Рональд Пикап, Уильям Хоуп Краткое описние: Сара — маленькая девочка, страдающая аутизмом. Ее отец, не видя никаких улучшений в здоровье дочери, решает забрать девочку из больницы. Однако покинуть стены госпиталя им не суждено — неожиданно лифт, в котором они спускаются к выходу, ломается, и Сара вместе с отцом и другими пассажирами оказывается в ловушке. Но это только начало кошмара. Когда двери лифта откроются, их ждет настоящий ужас — существа из потустороннего мира, жертвами которых уже стали множество пациентов больницы, не пощадят никого. Единственным человеком, способным спасти несчастных, оказывается Сара… Слоган: «Здесь царит страх...» Продолжительность: 01:21:43 Качество видео: DVDRip Видео: DivX 5 704x304 25.00 fps 1044 Kbps Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000 Hz stereo 128 Kbps Язык: русский Перевод: дублированный Размер файла: 689 Mb   Знаете ли Вы, что... ===>:    Screens #1===>:    Screens #2 ===>:    Download ===>:   | 
| 
		 | 
	
	
	
		
			
				 
		
		
		
				
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
| Эти 42 пользователя(ей) сказали Спасибо The One за это полезное сообщение: | 
 | 
		
		
 
  | 
| 
			
			 | 
		#3 | 
| 
            
			 Морковная морковка) 
			
			
			
				
			
			Регистрация: 29.07.2007 
				
				
                                Пол: Ж 
                                
				
					Сообщений: 4,726
				 
				 
	Поблагодарил: 905 
	
		
			
				Поблагодарили 1,205 раз в 705 сообщениях
			
		
	 
	
		Открыли хайд
	 :  
				
				
				
0 в этом сообщении 11 Всего  | 
	
	
	
		
		
			
			 
			
			На скриншотах все темно, видать, при съемке отключали электричество... не люблю, когда в самых интересных моментах нифига не видно  
		
		
		
		
		
		
			 
		
				__________________ 
		
		
		
		
	 
			 | 
| 
		 | 
	
	
	
		
			
				 
		
		
		
				
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
| 
			
			 | 
		#5 | 
| 
            
			 FRINGEфэн %) 
			
			
			
				
			
			Регистрация: 01.06.2008 
				Адрес: Печёры 
				
                                Пол: Ж 
                                Провайдер: Эр-Телеком 
				
					Сообщений: 2,036
				 
				 
	Поблагодарил: 2,870 
	
		
			
				Поблагодарили 5,709 раз в 1,571 сообщениях
			
		
	 
	
		Открыли хайд
	 :  
				
				
				
				0 в этом сообщении 7,301 Всего  | 
	
	
	
		
		
			
			 
			
			Ничегошная так киношка, посмотреть вполне можно. Один минус - темно, аж жуть.... 
		
		
		
		
		
		
			  глаза заболели от перенапряжения. Песенка на финальных титрах порадовала. Лорди - красавцы  
		
				__________________ 
		
		
		
		
	 
			 | 
| 
		 | 
	
	
	
		
			
				 
		
		
		
				
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
| Этот пользователь сказал Спасибо Ishtar за это полезное сообщение: | 
 
 The One (22.11.2008) 
 | 
		
| 
			
			 | 
		#6 | 
| 
            
			 Товарищ 
			
			
			
				
			
			Регистрация: 21.02.2008 
				Адрес: НиНо 
				
                                Пол: М 
                                
				
					Сообщений: 390
				 
				 
	Поблагодарил: 785 
	
		
			
				Поблагодарили 318 раз в 131 сообщениях
			
		
	 
	
		Открыли хайд
	 :  
				
				
				
				0 в этом сообщении 2 Всего  | 
	
	
	
		
		
			
			 
			
			Прикольный фильм...Смотрел его под названием из 3-го поста..."Тёмные уровни"
		 
		
		
		
		
		
		
			
				__________________ 
		
		
		
		
	 
			 | 
| 
		 | 
	
	
	
		
			
				 
		
		
		
				
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
| Этот пользователь сказал Спасибо Рамарио165 за это полезное сообщение: | 
 
 The One (22.11.2008) 
 | 
		
| 
			
			 | 
		#8 | 
| 
            
			 Негодяй 
			
			
			
				
			
			Регистрация: 12.11.2008 
				Адрес: Страна Гордеевка 
				
                                Пол: M 
                                
				
					Сообщений: 887
				 
				 
	Поблагодарил: 3,178 
	
		
			
				Поблагодарили 3,493 раз в 525 сообщениях
			
		
	 
	
		Открыли хайд
	 :  
				
				
				
				0 в этом сообщении 7,702 Всего  | 
	
	
	
		
		
			
			 
			
			Фильм по началу захватывает, а потом посмотрел минут 20, и стало скучно, но посмотреть разок  можно.
		 
		
		
		
		
		
		
		
	 | 
| 
		 | 
	
	
	
		
			
				 
		
		
		
				
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
| 
			
			 | 
		#9 | 
| 
            
			 Приятель 
			
			
			
				
			
			Регистрация: 22.02.2008 
				Адрес: Н.Новгород 
				
                                Пол: M 
                                Провайдер: Другой 
				
					Сообщений: 185
				 
				 
	Поблагодарил: 99 
	
		
			
				Поблагодарили 1,025 раз в 100 сообщениях
			
		
	 
	
		Открыли хайд
	 :  
				
				
				
				0 в этом сообщении 3,721 Всего  | 
	
	
	
		
		
			
			 
			
			Повторюсь, фильм называется "Темные уровни" и уж никак не "Темный этаж". В английском названии во множественном числе слово Floors. Если это лицензия, то наши переводчики как всегда чем то другим работают, но явно не мозгом  
		
		
		
		
		
		
		
		
			![]() Фильм на 1 просмотр, не впечатлил, личная оценка 5/10 Последний раз редактировалось ConrADD; 22.11.2008 в 15:48.  | 
| 
		 | 
	
	
	
		
			
				 
		
		
		
				
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
| 
			
			 | 
		#10 | 
| 
            
			 Знакомый 
			
			
			
				
			
			Регистрация: 18.09.2007 
				
				
                                Пол: М 
                                Провайдер: Эр-Телеком 
				
					Сообщений: 52
				 
				 
	Поблагодарил: 133 
	
		
			
				Поблагодарили 15 раз в 11 сообщениях
			
		
	 
	
		Открыли хайд
	 :  
				
				
				
				0 в этом сообщении 0 Всего  | 
	
	
	
		
		
			
			 
			
			Если Вам 15 лет, посмотреть можно, если старше, не советую, пустая трата времени. Не буду морочить людей десяти-двадцати-тримульёнапятьсоттыщбальными шкалами ))) 2 по пятибальной.
		 
		
		
		
		
		
		
		
	 | 
| 
		 | 
	
	
	
		
			
				 
		
		
		
				
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
| 
			
			 | 
		#11 | 
| 
            
			 Администратор 
			
			
			
				
			
			Регистрация: 31.12.2005 
				
				
                                Пол: M 
                                Провайдер: Dial-up 
				
					Сообщений: 4,120
				 
				 
	Поблагодарил: 2,306 
	
		
			
				Поблагодарили 12,065 раз в 2,297 сообщениях
			
		
	 
	
		Открыли хайд
	 :  
				
				
				
0 в этом сообщении 12,440 Всего  | 
	
	
	
		
		
			
			 
			
			По-поводу названия. Как только не переводили иностранные фильмы на русский язык. Речь идёт не только о названии фильмов, но и переводе (дубляже) в целом. 
		
		
		
		
		
		
		
	На этом прекращаем разговор о выяснении правильного/неправильного названия фильма. Спасибо.  | 
| 
		 | 
	
	
	
		
			
				 
		
		
		
				
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
| 
			
			 | 
		#12 | 
| 
            
			 Я тут новенький 
			
			
			
				
			
			Регистрация: 11.04.2008 
				
				
                                Пол: М 
                                Провайдер: АДС ADSL 
				
					Сообщений: 15
				 
				 
	Поблагодарил: 75 
	
		
			
				Поблагодарили 3 раз в 3 сообщениях
			
		
	 
	
		Открыли хайд
	 :  
				
				
				
				0 в этом сообщении 0 Всего  | 
	
	
	
		
		
			
			 
			
			редкостный кал))))где там ужас был? 
		
		
		
		
		
		
		
	![]() главное убивало что все кто застрял в лифте так спокойно относились ко всему происходящему,как будто каждый день с этим дело имеют ![]() ![]()  
		 | 
| 
		 | 
	
	
	
		
			
				 
		
		
		
				
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
| 
			
			 | 
		#13 | 
| 
            
			 Заяц-вампир 
			
			
			
				
			
			Регистрация: 10.01.2007 
				Адрес: Мончегорье 
				
                                Пол: M 
                                Провайдер: Эр-Телеком 
				
					Сообщений: 321
				 
				 
	Поблагодарил: 217 
	
		
			
				Поблагодарили 494 раз в 136 сообщениях
			
		
	 
	
		Открыли хайд
	 :  
				
				
				
				0 в этом сообщении 317 Всего  | 
	
	
	
		
		
			
			 
			
			Фильм нормальный. Он ведь снят с точки зрения девочки-фантазёрки - этот момент почему-то никто во внимание не принимает. Даю 7 из 10. Хотя чувствуется сильное влияние  "Сайлент Хилл".
		 
		
		
		
		
		
		
			
				__________________ 
		
		
		
		
	Без бокала нет вокала  | 
| 
		 | 
	
	
	
		
			
				 
		
		
		
				
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
| 
			
			 | 
		#14 | 
| 
            
			 Администратор 
			
			
			
				
			
			Регистрация: 31.12.2005 
				
				
                                Пол: M 
                                Провайдер: Dial-up 
				
					Сообщений: 4,120
				 
				 
	Поблагодарил: 2,306 
	
		
			
				Поблагодарили 12,065 раз в 2,297 сообщениях
			
		
	 
	
		Открыли хайд
	 :  
				
				
				
0 в этом сообщении 12,440 Всего  | 
	
	
	
		
		
			
			 
			
			Кстати, насчёт Silent Hill... Те, кто играл на PSP в Silent Hill: Original, окружение в фильме будет очень знакомо и те два мира, что присутствовали как в игре, так и в фильме.
		 
		
		
		
		
		
		
		
	 | 
| 
		 | 
	
	
	
		
			
				 
		
		
		
				
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
| 
			
			 | 
		#15 | 
| 
            
			 Заслуженные 
			
			
			
			Регистрация: 09.10.2008 
				
				
                                Пол: M 
                                
				
					Сообщений: 2,185
				 
				 
	Поблагодарил: 6,723 
	
		
			
				Поблагодарили 13,092 раз в 2,027 сообщениях
			
		
	 
	
		Открыли хайд
	 :  
				
				
				
				0 в этом сообщении 27,795 Всего  | 
	
	
	
		
		
			
			 
			
			Фильм реально детский......
		 
		
		
		
		
		
		
		
	 | 
| 
		 | 
	
	
	
		
			
				 
		
		
		
				
		
		
		
		
			
		
		
		
	 |