Компьютерщики / The IT Crowd
 

На [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] лежит такой сериал:

«The IT Crowd»
Год выхода: 2006

О фильме: В заваленном мусором подвале, в недрах Рейнхольм Индастризскрываются Рой и Мосс — отдел IT. Их мир серверов и фаерволов,презираемый и высмеиваемый их более удачливыми коллегами, оказывается буквально взорван появлением Джен, "менеджера по связям", которая ничерта не понимает в компьютерах.
Действие «The IT Crowd» происходитв офисах «Reynholm Industries» — вымышленной британской корпорации,расположенной в центре Лондона. Сюжет строится вокруг проделок командыподдержки информационных технологий, состоящей из трёх человек инаходящейся в грязном, запущенном подвале, сильно контрастирующим сблеском современной архитектуры и великолепными видами Лондона,доступных остальным подразделениям организации.

«The IT Crowd»(название приблизительно переводится с англ. как «Люди изинформационных технологий») — британский телесериал-комедия положений,транслировавшийся на канале Channel 4, снятый по сценарию ГрэхемаЛайнхена и спродюсированный Эшем Аталлой.

Выкладывать сюда или нет?

Там одна из фишек именно в языке, из-за перевода теряет смысл. У тебя на английском?

Звук оригинальный (фильм не переведен).

1) [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] -1 серия
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] -субтитры

2) [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] -2 серия
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] -субтитры

3) [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] -3 серия
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] -субтитры

Загружать остальное или ждете lhb?

стоящий сериал то?? а то у нас в сети есть, а мне влом смотреть =)

Выкладывай дальше, поглядел 1 серию вчера, много смеялся.

4) [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] -4 серия
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] -субтитры

5) [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] -5 серия
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] -субтитры

6) [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] -6 серия
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] -субтитры

Пока все! Больше нет.

6 серий + субтитры [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Вышел 2-й сезон!!!!
Первая серия (Озвучка русская, Лостфильм, одноголосая) [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

The Godfather

перевели-то хоть нормально? и есть ли там отключение русской дорожки?

Нет, перевод одноголосый, поверх английского

Для любителей оригинала:

The IT Crowd S02 episodes 01 & 02

English version:

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Российские субтитры:

пока есть только для 1-ой серии:

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

еще хатим. вторая серия угарная))

на торренте появилась третья в оригинале

The IT Crowd S02E03-04 в оригинале
 

релиз thebox.bz
язык: английский
3-я серия :
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
4-я серия :
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

английские субтитры (скорректированные):
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Компьютерщики S02E01-02 (English)
 

Компьютерщики S02E01 (English) + рус. субтитры
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Компьютерщики S02E02 (English) + англ. субтитры
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

третья и четвертая серии - полный отстой :(
что произошло??? .. так здорово начали в первых двух сериях, а тут явный слив .. будем надеяться за оставшиеся четыре серии все исправиться .. эхх

да первый сезон явно круче... там хоть тема "компьютерщиков" была больше затронута.. тут от неё уже ушли