fffffff
Показать сообщение отдельно
Старый 09.04.2009, 17:30   #32
Гость
 
Сообщений: n/a
Открыли хайд :
0 в этом сообщении
0 Всего


По умолчанию

Рамарио165, +100
Предлагают действительно хороший правильный перевод.В отличие от 'нормального'дубляжа.Где как всегда все переврано в большинстве своем,с целью чтоб перевод совпадал с движениями губ актеров,или же просто от дармоедности дубляжистов и их же халтурности.
В дубляже то уж точно это смотреть не стоит.
 
Ответить с цитированием