Еще один косяк

На модели фирмы IST-models стоимостью более тонны рублей надпись "Запорожец". Что и соответсвует действительности.
А на модели от ДеАгостини надпись стала мягче: "Запорожец
Ь"

Вопреки всем правилам русского языка (если кто помнит - официальный язык в СССР).