Молчаливая Флейта / Circle of iron, the Silent Flute [Ричард Мур / Richard Moore] (1978, Философская притча, боевые искусства) DVDRip

[Morgot]

Молчаливая Флейта / Circle of iron, the Silent Flute

Год выпуска: 1978
Страна: США
Жанр: философская притча, боевые искусства
Продолжительность: 1:37:09
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Русские субтитры: есть (SubRip format)

Режиссер: Richard Moore / Ричард Мур

В ролях: David Carradine / Дэвид Кэррадайн /, Jeff Cooper / Джефф Купер /, Christopher Lee / Кристофер Ли /

Описание: Мастер восточных единоборств Корд (не признающий традиционных школ) узнает о существовании Книги высшего знания, которой владеет могущественный Зетан, и (вореки запрету совета) отправляется в долгое и опасное путешествие с целью заглянуть в ту самую книгу.
Это отличный фильм с прекрасной философией, который в очередной раз доказывает, что насколько бы трудной и сложной ни казалась жизнь, самое гениальное — в простом. А чтобы узнать, в чем заключается эта простота, зритель должен пройти увлекающий и полный приключений путь с главными героями фильма, не упуская ни малейшей детали, так как они тесно взаимосвязаны.
Blind Man - "скрытый" или "тайный" учитель ("magister saphenus") говорит ученику: "Как-то Будда сел перед стеной и познал истину".
"Ты сравниваешь себя с Буддой?" - спрашивает ученик. "Я сравниваю себя со стеной" - отвечает учитель.

Доп. информация:
David Carradine / Дэвид Кэррадайн / - сыграл аж! 4-х персонажей фильма! - The Blind Man / Monkeyman / Death / Changsha
Музыка: Брюс Смитон / Bruce Smeaton /

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3 + AC3
Видео: 704x448 (1.57:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~2497 kbps avg, 0.33 bit/pixel
Аудио:
#1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 192.00 kbps avg - русский, микс оригинальной дорожки с эфирным переводом
#2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 192.00 kbps avg - английский, умастерённый (динамическая компрессия) стерео
#3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg - английский, оригинальный для полнокомплектных 6-ти канальных аккустических систем

Скриншоты:

Варианты переводов вступления к фильму:

Prior to the death of the legendary Bruce Lee
he helped to create a movie story that might capture
not only the spirit of martial arts but a part of the Zen philosophy he lived by.
He was aware that a film with these dynamics would cause controversy,
particularly among those unfamiliar with Zen beliefs.
But it was this very uniqueness that he believed would enthrall the moviegoer.
Bruce set the story in a land that never was and always is.
It is to Bruce Lee that this film is posthumously dedicated.

Варианты переводов вступления к фильму:
Yury666
Перед смертью легендарный Брюс Ли помог создать кинофильм, который мог бы охватить
не только дух каратэ, но и часть философии Дзен, которой он жил.
Он знал, что фильм с такой динамикой может быть причиной споров, особенно у тех, кто незнаком с убеждениями Дзен.
Но это был уникальный случай - то, во что он верил, могло бы очаровать зрителя.
Брюс рассказывает историю на земле, которой никогда не было и одновременно была всегда.
Этот фильм посмертно посвящен Брюс Ли.

дословный перевод он-лайн переводчика от Охрим
До смерти легендарного Bruce Lee он помог создать историю кино,
которая могла бы захватить не только дух военных искусств, но и часть философии Дзэн, которой он жил.
Он знал, что фильм с этими движущими силами вызовет противоречие, особенно среди незнакомых с верованиями Дзэн.
Но именно эта самая уникальность, которой он верил, приведет в восторг кинозрителя.
Bruce установил историю на земле которой никогда не было и которая всегда есть.
Именно Bruce Lee этот фильм посмертно посвящен.

Сосед
До самой смерти легендарный Брюс Ли помогал создавать киноисторию,
которая передавала бы не только дух боевых искусств, но и часть философии Дзэн, которую он исповедовал.
Он понимал, что такое кино будет встречено неоднозначно, особенно теми, кто далек от убеждений Дзен.
Но он верил, что именно эта уникальность привлечет кинозрителя.
Брюс создал историю на земли, которой никогда не было и которая всегда есть.
Именно Брюсу Ли посмертно посвящается этот фильм.

и заменил в титрах эфирный вариант перевода:

... с другой стороны ...
у лошади нет вымени,
и корова не умеет ржать,
и верх находится внизу,
и квадрат не имеет углов.
Корд. (Искатель)

на вариант своего видения:
... с другой стороны ...
у лошади нет вымени,
и корова не умеет ржать,
что сверху и снизу,
что слева и справа
- находится прямо перед тобой!
Корд. (Искатель)

Размер: 2.26 GB
разбито на 4е архива
!_Silent_Flute_1978.part1.rar (700 Mb) : [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
!_Silent_Flute_1978.part2.rar (700 Mb) : [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
!_Silent_Flute_1978.part3.rar (700 Mb) : [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
!_Silent_Flute_1978.part4.rar (218.6 Mb) : [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[A-lex74]

Хороший фильм, смотрел очень давно. Но с удовольствием посмотрел бы ещё. Огромная просьба перезалить. Заранее спасибо.

[Morgot]

перезалил из первого поста
!_Silent_Flute_1978.part1.rar (1,95 ГБ) : [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
!_Silent_Flute_1978.part2.rar (318 МБ) : [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[madzinga]

Перезалейте пожалуйста!!

[Aesthete]

...и желательно на юнн))

[Morgot]

ок, если не забуду - перезалью завтра

[Morgot]

перезалил из первого поста
!_Silent_Flute_1978.part1.rar (1,9 ГБ) : [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
!_Silent_Flute_1978.part2.rar (418 МБ) : [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[guest77]

перезалейте, пожалуйста, на унн

[Morgot]

перезалил из первого поста
!_Silent_Flute_1978.part1.rar (1,9 ГБ) : [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
!_Silent_Flute_1978.part2.rar (418 МБ) : [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[Rocky Balboa]

замечательное сказочное кино - емеля-дурачёк в поисках истины(дзен версия)! большое спасибо ..брюс ли - форева!

[Olegart]

презалейте. оч хочется посмотреть.