14.11.2009, 16:01 | #1 |
Друг Вайпера
Регистрация: 25.12.2005
Адрес: Кузнечиха
Пол: M
Провайдер: Стрим
Сообщений: 115
Поблагодарил: 58
Поблагодарили 605 раз в 94 сообщениях
Открыли хайд
:
0 в этом сообщении 0 Всего |
Швея / The Seamstress (2009, ужасы, триллер, криминал, детектив)HDRip
Год выпуска: 2009 Страна: Канада Жанр: ужасы, триллер, криминал, детектив Продолжительность: 01:15:31 Перевод: Любительский (одноголосый)+оригинал Качество: HDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, ~1990 kbps avg, 0.29 bit/pixel Аудио #1: 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg [рус] Аудио #2: 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg [анг] Режиссер: Джесси Джеймс Миллер / Jesse James Miller В ролях: Лэнс Хенриксен,Кэйлин Си, Дэвид Копп, Джеймс Кирк, Лара Гилкрист, Ричард Стро, Кевин МакНалти, Дэвид Найкл Описание: Скриншоты: Скачать: |
|
Эти 13 пользователя(ей) сказали Спасибо scry за это полезное сообщение: |
16.11.2009, 17:58 | #3 |
Товарищ
Регистрация: 13.07.2009
Адрес: Дзержинск
Пол: Ж
Провайдер: Стрим
Сообщений: 302
Поблагодарил: 94
Поблагодарили 236 раз в 119 сообщениях
Открыли хайд
:
0 в этом сообщении 158 Всего |
На "Пилу", по-моему, не похоже. Третьеразрядный триллер-детектив. Лэнс Хенриксен в последнее время в таком трэшаке снимается - уму непостижимо... Одно в фильме порадовало - небольшая длительность.
|
|
17.11.2009, 00:46 | #5 |
Приятель
Регистрация: 23.08.2008
Пол: М
Провайдер: АДС FTTB
Сообщений: 121
Поблагодарил: 270
Поблагодарили 78 раз в 41 сообщениях
Открыли хайд
:
0 в этом сообщении 0 Всего |
Это точно. Вот раньше что ни одноголосый перевод так шедевр - Михалёв, Гаврилов, Живов, на худой извиняюсь конец Володарский А сейчас мне кажется все одноголосые переводы делает какой-то один вредитель, переводящий 1 слово из 10 и то не верно. Ну а вообще скажите хоть кто нибудь - фильм то стоит хоть какого нибудь перевода?
|
|
17.11.2009, 09:40 | #6 |
Дружище
Регистрация: 21.05.2008
Адрес: Нижний Новгород
Пол: М
Провайдер: Другой
Сообщений: 634
Поблагодарил: 794
Поблагодарили 1,671 раз в 299 сообщениях
Открыли хайд
:
0 в этом сообщении 4,540 Всего |
Gosha106, вчера попробывал посмотреть. Честно выдержал 15 минут. Ни черта не понятно. В том числе и из за переводчика. Снес. Возможно посмотрю с нормальным переводом, но не факт, ибо скорее всего типичная история про потомка невинноубиенной. В общем имхо шляпа
__________________
СПАСИБО не кусается. Жми не бойся! |
|