![]() |
Вложений: 1
.
|
Заходит доктор Уотсон в гостинную на Бэйкер-стрит. Куртка порвана, шляпа помята, под глазом синяк.
-Мистор Уотсона вас наверное избили на Блэндфорд-стрит. -Да как вы узнали мистер Холмс -Элементарно Уотсон я вчера там гулял в вашей куртке и шляпе и оскорблял месных хулиганов. |
презервативы "Adidas" - невозможное возможно.
презервативы "Reebok" - будь в форме! презервативы "Nescafe" - отличный вкус, отличное начало... презервативы "Avon" - просто мне так удобно. презервативы "Levis Antiform" - я просто хотел вам их показать... презервативы "Siemens" - невероятные возможности на 13 сантиметрах... презервативы "Мегафон" - будущее зависит от тебя. презервативы "Компашки" - нам лучше быть вместе! Презервативы "Orbit" - самая вкусная защита Презервативы "Мегафон" - Все входящие бесплатно. Презервативы "Microsoft" - Слоган излишен Презервативы "Лада" - продолжай движение! Презервативы "Волга" - ты меня удивляешь! Презервативы "Макдональдс" - весело и вкусно! Презервативы "Бомбастер" - взрослым не давать Презервативы Дирол Кидс - теперь ба-на-но-вый! Презервативы "Дося" - зачем платить больше? Презервативы "G. Jay" - одевай быстрей! Презервативы "галина бланка" - буль-буль! и, наконец без лозунга, просто - презервативы "Киндер-сюрприз"... Презервативы "Солодов" - За качество отвечаю! Презервативы "Nokia" - Connecting people! Презервативы "Пежо" - игры кончились Презервативы "Бленд-а-мед" - тройная защита для всей семьи Презервативы "Билайн" - С нами удобно Презервативы "МТС" - люди не только говорят Презервативы "Пикник" - замешан и завернут Презервативы "Раптор" - Проверено - насекомых нет! Презервативы "Баунти" - Райское наслаждение Презервативы "M&M's" - Супер-упаковка, веселая тусовка! Презервативы "Омса" - Омса знает все о твоих желаниях Презервативы "Макдональдс" - I'm loving it Презервативы "Любимый сад" - Для своих любимых Презервативы "Я" - Где наслаждение, там Я Презервативы "Фруттис" - Нутти-с, отведайте фруттис Презервативы "Бон Пари" - А ты созрел для Бон Пари? Презервативы "Индезит" - Прослужит долго Презервативы "Л'ореаль" - Ведь ты этого достойна Презервативы "Nike" - Just do it! ВЫБОР ЗА ТОБОЙ!!!!!!!!!!!!___))) |
конферансье об"являет:
- выступает квартет имени дружбы народов. исполнители: пилипенко - украина, айрапетян - армения, мусрепов - узбекистан, рабинович - скрипка. Добавлено через 6 часов 52 минуты 52 секунды Старый еврей дарит внуку ботинки: - Возьми, Сема, и носи аккуратно! Через месяц Сема прибегает к деду: - Деда, твои ботинки порвались! - Как порвались! Такую обувь испортил! Мой отец эти ботинки десять лет носил, я восемь лет носил, твой отец девять лет таскал, а ты за месяц урвал! |
Винни-Пух в Белоруссии превратился в Вiня-Пыха
Помимо главного героя, в белорусском переводе изменили свои имена и другие герои знаменитой книги — Пятачка зовут Прасючок, Кролика — Трус, Слонопотама — Мамантук, а Кристофер Робин получил имя Крыштусь Родзька. МОСКВА, 17 янв — РИА Новости, Михаил Шиянов. Знаменитый медвежонок, придуманный английским писателем Аланом Милном и известный всем детям под именем Винни-Пух заговорил по-белорусски и стал называться Вiня-Пыхом, сообщил РИА Новости автор перевода белорусский издатель Виталь Воронов. «Сперва я выступал как переводчик, но со временем пришлось вести проект от начала до конца. Я зарегистрировал в Польше белорусское издательство, оформил договор с владельцами прав на белорусское издание, помогал готовить макет книжки, сделал проект обложки. Даже рисунки на картах Стосоткового (Дремучего) Леса сделаны моей рукой», — рассказал Воронов. Издатель и переводчик отметил, что необходимость печатать книгу в Польше объясняется отсутствием средств у белорусских издательств на дорогую книжку с цветными рисунками и на оплату авторских вознаграждений. «Уже состоялась презентация в Праге, и Белостоке, на очереди Вильнюс, Бельгия, Германия, и Англия», — пообещал издатель. Помимо главного героя, в белорусском переводе изменили свои имена и другие герои знаменитой книги — Пятачка зовут Прасючок, Кролика — Трус, Слонопотама — Мамантук, а Кристофер Робин получил имя Крыштусь Родзька. Виталь Воронов признался, что перевод Бориса Заходера он прочел уже когда «Вiня-Пых» находился в печати, поэтому влияние классического русскоязычного текста исключено. Воронов знаком с двумя польскими переводами этой книги, читал чешский и просматривал украинский ее вариант. Кроме того, переводчик специально ознакомился с тем, какими именами названы главные герои в большинстве иностранных изданий. «Действительно, представление Винни-Пуха в разных языках является интересной особенностью, — говорит Виталь Воронов. — Если в России дети знают этого медвежонка как Винни-Пуха, то в Польше его имя — Кубусь Пухатек, в Варшаве даже улица есть с таким названием. В Латвии его знают как Виннийс-Пукса, в Венгрии его зовут Мицимоцко, в Дании Петр Плюс, а в Норвегии Оле Брум». |
— Слушайте, Хаим, вы не были в Одессе, так вы таки потеряли полжизни!
— А что это за город, Одесса? — О, это очень большой город, в нем больше мильёна жителей... — А евреи там есть? — А вы шо, глухой? — Ну, хорошо, я таки приеду в Одессу. Где я там буду жить? — У мине. — А где я вас найду? — Господи, Боже-ж мой! Выйдете на Малую Арнаутскую, дом 23, зайдете во двор и крикнете: «Ра-би-но-вич!» Все окна откроются, кроме одного. Это буду я, Шапиро... |
не тема я баян! и шутки один большой баян!
|
Ты боян? :D
|
я гармошка ;)
|
не блещу оригинальностью, но когда смотрел прайс.ру накнулся на следущее:
Фирма: «ООО "Алькада"» Общая информация о фирме: Адрес: пр. Ленина, д.45-112 Тел.: 415-49-03 Район: Ленинский Никуда от нее не скроешься :rofl3: Вот ссылочка оригинала [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] |
2 часа ночи, бар, все закрыто. Из норки высовывается немецкая мышь, оглядывается- кота нет, несётся к бару, наливает себе пива, выпивает и летит что есть сил обратно к норке. Через минуту показывается французская мышь, оглядывается- нет кота, тоже несётся к бару, наливает себе вина, выпивает и тоже убегает в нору. Мексиканская мышь высовывается- кота нет, текила, норка.
Выглядывает русская мышь- нет кота, бежит к бару, наливает 100 грамм, выпивает, оглядывается- нет кота, наливает вторую, пьет-нет кота, наливает третью, потом четвертую и пятую...после пятой садится, оглядывается - ну нет кота!- разминает мускулы и злобно так бормочет:"Ну мы бл@ть подождём..." |
Ступил сегодня. Написал другу СМС:
Предки уехали, девками звонил, приедут полюбому, пиво уже закупил. Захвати контрацепцию=) Случайно отправил папе...... В ответ: Понял, щас приеду, водку будете? Как заработать 100 миллионов долларов за один день? Как стать президентом за один день? Как купить 10 машин за один день? Как жрать всю неделю и похудеть на 20 килограммов?! Об этом и о многом другом в новом номере журнала "А ХУЙ ЕГО ЗНАЕТ!" Дневник инопланетянина. 2100 год. Прилетали американцы. Своими технологиями открыли бункер за 5 часов. Угащали бургерми. На всех не хватило, пришлось их съесть. 2150 год. Прилетали японцы. Своими нано технологиями бункер открыли за 3 часа. Угащали суши и лапшой. На всех не хватило. Пришлось их съесть. 2200 год. Прилетали русские. С помощью лома и мата бункер открыли за 30 мин. Угащали пиздюлями. Зато на всех хватило! :) |
боян:thumbdown:
|
Президент Ирана ЭхмаМнебыденьжат
|
Вчера наблюдал картину в магазине связи и дисков: Стоит мужичок, смотрит на диски (долго смотрит, ибо порядочно выпивший), потом выдает продавцу:
- Можно у вас диск купить? Сынишка просил… - Какой диск? - Ой, щас вспомню…(берется за голову)… - выдает – «Стой и рыгай»! Продавец: - Что? - ну диск так называется «Стой и рыгай»… ой!...нет, как-то…. «Лежи и блюй»…да, по-моему, так….-Буровит про себя: - - лежи и блюй… нееет… бежи и стругай… ой…. Неет, бл@, как же он…. Рррррррр! Щас сыну позвоню! Достает трубку, тыкает указательным пальцем по кнопкам и не поднося телефона к уху , включает громкую связь и ждет… - идут гудки… сын берет трубку, и дальше следует диалог, после которого весь магазин просто лежал (и я в том числе)… - Сынок, как диск-то называется бл@ этот? - CD-RW - Ну точно, Сиди и рви!!! |
Часовой пояс GMT +3, время: 11:41. |
Powered by vBulletin® Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод:
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0zCarot
© 2005—2015 ООО «Интернет компания ННОВ.РУ», friends.nnov.ru
Реклама на форуме