Клан Сопрано / The Sopranos

[Akvilon]

Сообщение от quarterback

Шикарный сериал.
Просто праздник души какой-то!

а-то

причём, дальше - больше!

[Akvilon]

The Sopranos S2E07

Энтони-младший берёт мамин "мерс" чтобы покатать пацанов, и отшибает на нём зеркало. Когда родители затевают разбирательство, толковый сынишка сообщает, что жизнь в целом не имеет смысла.

Мало того, подросток ознакомился с творчеством Ницше и проникся глубочайшим пониманием окружающей действительности. Например, сообщает папе о том, что бог умер.

Кристофер Молтисанти знакомится с сожительницей своего родственника, которая трудится в кинобизнесе. Дама немедленно просекает в Кристофере специалиста по бандитизму, знающего всякое, который может помочь своими знаниями в написании сценариев. Как известно, лучший способ творчества - воровство у других авторов, и юной даме это известно.

А тем временем на носу - конфирмация, важный католический обряд. Отец приглашает всех родных и близких, а оперативники ФБР требуют, чтобы Пусси надел на себя микрофон.

Скрины:

Video: XVID 512x288 23.98fps [Stream 00]
Audio: MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 112Kbps [Stream 01]
Перевод: один голос. Goblin
Описание серий: [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Sopranos_s02e07.goblin.avi (379070464 байт)
Ссылка для скачивания файла:
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[Akvilon]

The Sopranos S2E08

Пока папа Тони работает за игорным столом, мама Кармела думает о будущем своей дочери Мэдоу. Например, сможет ли она поступить в престижный колледж? Дабы не терять времени даром, Кармела атакует приличную соседку - Джин Кусамано, сестра которой может написать рекомендательное письмо.

Ричи Април тем временем пытается задружиться с Тони, и дарит ему курточку, в далёком детстве отнятую им у мега-хулигана Ди Мэо. Тони с недоумением смотрит на шмотку фасона семидесятых, но отказаться не может. По ходу дела, конечно, объясняет Ричи, чтобы он построил пандус для инвалидной коляски искалеченного Бинзи.

А два малолетних дебила - Мэтт Бэвэлаква и Шон Джизмонти - окончательно убеждаются в том, что их никто не уважает. Особенно - Кристофер Молтисанти. Конечно, данный вопрос можно решить только с помощью пары пистолетов.

Скрины:

Video: XVID 512x288 23.98fps [Stream 00]
Audio: MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 112Kbps [Stream 01]
Перевод: один голос. Goblin
Описание серий: [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Sopranos_s02e08.goblin.avi (289689600 байт)
Ссылка для скачивания файла:
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[Akvilon]

The Sopranos S2E09

Ко всеобщей радости Кристофер Молтисанти - жив. Но прежде чем остаться в живых, он в течение минуты находился в состоянии клинической смерти. И видел там всякое. Например, Брэндана Филонэ и Майки Палмиси, которые дружат у себя в аду и передают привет дяде Поли.

Тем временем Тони ведёт поиски отморозка, стрелявшего в Кристофера. А дядя Поли переживает из-за рассказанного Кристофером, и даже обращается к медиуму.

Скрины:

Video: XVID 512x288 23.98fps [Stream 00]
Audio: MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 112Kbps [Stream 01]
Перевод: один голос. Goblin
Описание серий: [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
От себя: Ближе к концу эпизода Тони рассказывает анекдот. Настоятельно рекомендую обратить внимание. Очень смешной.

Sopranos_s02e09.goblin.avi (374478848 байт)
Ссылка для скачивания файла:
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[Akvilon]

The Sopranos S2E10

В деле с Бевелаква появился свидетель. Кто такой, откуда взялся – понять невозможно, но добропорядочный гражданин сообщил в полицию о том, что видел.

Положение серьёзное – Тони светит пожизненное заключение. Надо срочно позаботиться о себе – если придётся пуститься в бега, и подготовить семью – на случай, если всё-таки посадят. А для всего этого нужны деньги.

Для получения наличности Тони решительно ускоряет процесс банкротства проигравшегося в карты Дэйви Скатино, которому светит полная потеря бизнеса и семьи. Магазин продаётся, товары растаскиваются по домам.

А тем временем Пусси Бомпенсьеро продолжает тесно сотрудничать с ФБР.

Скрины:

Video: XVID 512 x 288 23.98fps [Stream 00]
Audio: MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 112Kbps [Stream 01]
Перевод: один голос. Goblin
Описание серий: [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Sopranos_s02e10.goblin.avi (398241792 байт)
Ссылка для скачивания файла:
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[Akvilon]

The Sopranos S2E11

Толковый адвокат Нил Минк отводит беду. Адвокат советует Тони не расслабляться и на время отойти от активного руководства семьёй - скажем, изобразить кипучую деятельность где-нибудь на стороне. Например, в компании по вывозу мусора братьев Бароне, в которой Тони числится служащим.

Продолжаются психиатрические сеансы у доктора Мэлфи. Сама доктор под воздействием мощной личности Тони начинает неумеренно употреблять алкоголь, не стесняясь принять стакан горячительного перед встречей. Психиатрические сеансы у коллег от алкоголизма не спасают.

А Ричи Април приступает к продажам кокаина прямо с мусорных грузовиков - несмотря на серьёзные предупреждения Тони о недопустимости подобных действий.

Ну а ФБР, конечно же, ведёт съёмки.

Скрины:

Video: XVID 512 x 288 23.98fps [Stream 00]
Audio: MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 112Kbps [Stream 01]
Перевод: один голос. Goblin
Описание серий: [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Sopranos_s02e11.goblin.avi (388216832 байт)
Ссылка для скачивания файла:
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[Akvilon]

The Sopranos S2E12

Что же делать с Ричи Априлом?

Вопрос непростой. С одной стороны - человек он авторитетный, десять лет отсижено. Плюс отважный - слово против, и чайник в башку пришлёт. С другой стороны - откровенно ненормальный (см. Чайник). Плюс затеял продажу кокаина с мусорных грузовиков. Ну и до кучи хочет породниться с Тони Сопрано, взяв в жёны его милую сестрёнку Дженис.

Как будто бы этого мало, изрядно поднадоевшая русская подруга Тони, Ирина, тяжко переживает разрыв. В переживаниях особенно хорошо помогает жменя таблеток снотворного, запитая стаканом водки. В результате - реанимация и новые проблемы.

Как от всего этого избавиться? Вопрос с Ириной имеет решение: Тони засылает Сильвио, и Сильвио в доступной пониманию девушки форме объясняет, что не надо больше звонить и приставать. Это помогает.

А что делать с Ричи, который уже подкатывает к дяде Джуну с предложениями изменить в семье баланс сил?

Скрины:

Video: XVID 512 x 288 23.98fps [Stream 00]
Audio: MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 112Kbps [Stream 01]
Перевод: один голос. Goblin
Описание серий: [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Sopranos_s02e12.goblin.avi (403030854 байт)
Ссылка для скачивания файла:
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[Akvilon]

The Sopranos S2E13

Последний эпизод второго сезона убедительно показывает, что дела у Тони идут неплохо: акции Вебистикс удачно слиты, Дэйви Скатино успешно разорён, Ричи Април больше в родственники не набивается, коварный дядя Джун держит себя в руках, русская любовница Ирина вроде угомонилась и даже любимая сестрёнка Дженис наконец-то сдёрнула к себе в нору.

Нерешённый вопрос остаётся ровно один: стучит Пусси в ФБР или не стучит? Друг он или враг? Вроде бы вместе завалили Бевелакву, на что агент пойти никак не мог. Невзирая на наличие свидетеля - соскочили оба.

Но совместный ужин в индийском ресторане приводит к пищевому отравлению. Тони не только дрищет и блюёт, его ещё и вещие сны мучают. И в этих страшных снах Пусси стучит и не скрывает этого.

Деваться некуда, надо принимать по другу детства окончательное решение.

Скрины:

Video: XVID 512 x 288 23.98fps [Stream 00]
Audio: MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 112Kbps [Stream 01]
Перевод: один голос. Goblin
Описание серий: [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

Sopranos_s02e13.goblin.avi (394401792 байт)
Ссылка для скачивания файла:
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[Akvilon]

The Sopranos S3E01

Семья Сопрано продолжает вести типично американский образ жизни: Энтони-младший гоняет на скейте, тайно курит и не хочет учиться. Кармела берёт индивидуальные уроки тенниса. Мэдоу приступает к обучению в Колумбийском университете, ну а Тони зарабатывает на жизнь как умеет. Проблема ровно одна: семью пасёт ФБР.

Распрощавшись с мечтой увидеть Пусси Бомпенсьеро, оперсостав ФБР предпринимает лихорадочные усилия для получения секретной бандитской информации. На помощь приходит техника: руководство принимает решение установить в доме Тони микрофон.

Скрины:

Video: XVID 512x288 25.00fps [Stream 00]
Audio: MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 112Kbps [Stream 01]
Перевод: один голос. Goblin
Описание серий: [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

sopranos_s03e01.goblin.avi (359256064 байт)
Ссылка для скачивания файла:
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[Akvilon]

The Sopranos S3E02

Жизнь простого италоамериканского паренька Тони Сопрано продолжается.

Каждый день случается что-то новое. Новые взрывы грузовиков в войне за вывоз мусора, новый парень Мэдоу «слегка не правильной» национальности, как следствие - новые приступы страха.

Короче, сплошные расстройства.

И тут судьба преподносит Тони ещё один долгожданный сюрприз.

Отжигают: сестрица Тони и Крис Молтисанте с философской речью.

Скрины:

Video: XVID 512x288 25.00fps [Stream 00]
Audio: MPEG Audio Layer 3 44100Hz mono 112Kbps [Stream 01]
Перевод: один голос. [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Описание серий: Моё У Goblin'а кончились... Если где-то накосячил - поправьте. Буду признателен.

sopranos_s03e02.goblin.avi (362403840 байт)
Ссылка для скачивания файла:
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[quarterback]

Ничего. Нормально.
Описание вполне в духе ДЮ.

[Akvilon]

The Sopranos S3E03

Свершилось! Криса приняли в Организацию!

Но всё оказалось не так здорово, как должно было быть. Вместо денег, текущих с небес реками, у Криса начались проблемы.

Получилось так, что выбраться из этих проблем Крису помогает Април младший, которого всячески пытаются оградить от преступного пути. Но нужна ли эта забота тупому сынку покойного босса семьи? Естественно нет. Он свой путь уже выбрал.

Тем временем у Тони Сопрано куча проблем и помимо Априла младшего. Например, ссора Дженис с одноногой Светланой. Или маниакальное внимание со стороны бывшей любовницы Ирины. Понятно, что разруливать всё это больше некому.

На другой сюжетной линии Эй Джей яростно играет в регби. И в то время, когда тренер расхваливает его за удачную игру и даже назначает капитаном защиты, Эй Джей падает в обморок. Что ж, в семье Сопрано растёт достойный наследник.

Скрины:

Video: XVID 512x288 25.00fps [Stream 00]
Audio: MPEG Audio Layer 3 44100Hz mono 112Kbps [Stream 01]
Перевод: один голос. [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Описание серий: Akvilon. Принимаются поправки косяков и неточностей.

sopranos_s03e03.goblin.avi (368472064 байт)
Ссылка для скачивания файла:
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[Akvilon]

The Sopranos S3E04

Любимая сестрица Тони Дженис ищет сокровища в доме матери и не отдаёт украденную ногу. Чуть позже она получает по заслугам, но это, как всегда, добавит проблем Тони.

Ральфи Сифаретто «встречается» с женой покойного босса семьи Джеки Априла Розали Април. Сыну Априла старшего – Априлу младшему – это не особо по душе. Однако Ральфи старается втереться к Джеки в доверие. Один из верных способов – на пару выбить из кого-нибудь деньги. Сам же Април младший начинает подкатывать к Мэдоу Сопрано.

Джонни Сэк из Нью-Йоркской семьи переехал в Джерси. Тони, естественно, не устраивает присутствие руководящих кадров Нью-Йорка на его земле.

Дженифер Мелфи продолжает лечить Тони от приступов страха. Между делом сама изливает душу коллеге-мозгоправу. Тот, в свою очередь, советует Дженифер направить Тони к другому специалисту. На ближайшем приёме доктор Мелфи предлагает Тони эту идею. Спускаясь вечером после работы в гараж, она обсуждает по телефону сегодняшний сеанс с Тони и не замечает подозрительного типа, проходящего мимо неё по лестнице. В итоге...

Граждане! Будьте бдительны! Смотрите по сторонам! Не трепитесь по телефонам в тёмных закоулках! Ёлы-палы!

Скрины:

Video: XVID 512x288 25.00fps [Stream 00]
Audio: MPEG Audio Layer 3 44100Hz mono 112Kbps [Stream 01]
Перевод: один голос. [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Описание серий: Akvilon. Принимаются поправки косяков и неточностей.

sopranos_s03e04.goblin.avi (362180608 байт)
Ссылка для скачивания файла:
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[Akvilon]

The Sopranos S3E05

Тони ходит на приём вместе с женой. Та расстроена, что чрез 19 лет брака им нужно платить деньги, чтобы научиться общаться.

Арти Буко по уши влюблён в Адриану. Он ругается с женой. Бухает и ведёт себя крайне неадекватно. Чем выводит из себя Криса Молтисанте.

Дядя Джун продолжает пребывать под домашним арестом. У отца «сиделки» дяди Джуна Бобби Баккальери рак. Со дня на день старик должен отправиться в последний путь. Но чтобы красиво уйти, он, с позволения Тони, хочет завалить Салли «Мустанга», раскроившего череп одному из родственников.

Дядя Джун сопереживает Бобби с отцом. Отчасти из-за старой дружбы, отчасти из-за того, что сам серьёзно болен.

Скрины:

Video: XVID 512x288 25.00fps [Stream 00]
Audio: MPEG Audio Layer 3 44100Hz mono 112Kbps [Stream 01]
Перевод: один голос. [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Описание серий: Akvilon. Принимаются поправки косяков и неточностей.

sopranos_s03e05.goblin.avi (368969728 байт)
Ссылка для скачивания файла:
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[quarterback]

Четвёртая серия первого сезона
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Пятая серия первого сезона
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Наслаждайтесь!

[Akvilon]

The Sopranos S3E06

В замечательном заведении «Бада-Бинг!» работает замечательная девушка Трэйси. У замечательной девушки Трэйси, вероятно, сильный напряг с количеством друзей, и она пытается подружиться с Тони Сопрано, который однажды помог ей советом. Тони деликатно объясняет наивной барышне, что между ними могут быть только отношения работодателя и работника. Плюс ко всему Трэйси – любовница Ральфа Сифаретто.

Ральфи без сомнения главное действующее лицо эпизода. Человек вспыльчивый, неуравновешенный и не дружащий с головой. Свои самые яркие качества отморозок Ральфи старательно усугубляет приёмом наркотиков. Его дурость приводит к серьёзным проблемам с Трэйси и ссоре с Тони.

Мэдоу Сопрано продолжает встречаться с Ноем. Она получает от своего друга непонятной национальности очень приятный подарок. Потом, к своему ужасу, убеждается в правоте отца, сразу невзлюбившего этого «баклажана». Мэдоу в бешенстве.

Скрины:

Video: XVID 512x288 25.00fps [Stream 00]
Audio: MPEG Audio Layer 3 44100Hz mono 112Kbps [Stream 01]
Перевод: один голос. [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Описание серий: Akvilon. Принимаются поправки косяков и неточностей.

sopranos_s03e06.goblin.avi (340946944 байт)
Ссылка для скачивания файла:
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[Akvilon]

The Sopranos S3E07

Дядя Джун ложится на операцию. Казалось, что всё прошло успешно, но через некоторое время болезнь возвращается. Был собран консилиум, на котором доктор Кеннеди отказался оперировать Джуниора повторно. Дяде Джуну назначили химиотерапию, от которой его жутко колбасит. Джуниор требует провести операцию, но доктор Кеннеди не отвечает на звонки. Тони решает вмешаться.

Поли Галтиери всячески докапывается до Криса Молтисанте. Разозлённый Крис жалуется Тони. Узнав об этом Поли приглашает Кристофера для серьёзной беседы.

Кармела Сопрано продолжает помогать дочери учиться в колледже. Например, она встречается с товарищем, занятым привлечением средств для нужд колледжа. Он предлагает пожертвовать на новый студенческий центр пятьдесят тысяч долларов. Товарищ явно знает своё дело и мастерски запудривает Кармеле мозги. В полном восторге она решает обсудить вопрос с мужем. Не трудно догадаться о реакции Тони, когда он узнал о сумме пожертвования. Расстроенная Кармела идёт на встречу с мозгоправом, которого порекомендовала доктор Мелфи. Тот советует Кармеле развестись.

Скрины:

Video: XVID 512x288 25.00fps [Stream 00]
Audio: MPEG Audio Layer 3 44100Hz mono 112Kbps [Stream 01]
Перевод: один голос. [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Описание серий: Akvilon. Принимаются поправки косяков и неточностей.

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[Akvilon]

The Sopranos S3E08

Април младший всерьёз взялся за Мэдоу Сопрано. Как известно, девушке надо сделать что-то приятное. Например, подарить таблеточку метилендиоксиметамфетамина. Ну, это как вариант...

Ральфи Сифаретто до смерти обижен на Тони. Он не хочет приветствовать босса семьи, а потом и отказывается с ним выпить. Хуже оскорбление для Тони придумать сложно. Однако по законам в ситуации с Трэйси, поведение Тони было неправильным. У Ральфи есть все основания для предъявы. Выхода только два: валить Ральфи или мириться с ним. Валить – плохо. Ральф приносит доход. Для перемирия же нужен повод. И он появляется. Весьма специфическим образом освобождается место капитана.

Сам же Тони продолжает посещать кабинет доктора Дженифер Мелфи. Сеансы дают просто замечательный результат: Тони находит новую любовь...

Скрины:

Video: XVID 512x288 25.00fps [Stream 00]
Audio: MPEG Audio Layer 3 44100Hz mono 112Kbps [Stream 01]
Перевод: один голос. [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Описание серий: Akvilon. Принимаются поправки косяков и неточностей.

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[Akvilon]

The Sopranos S3E09

У вас когда-нибудь бывали дни, когда вам сильно везёт? Вы говорите: «У меня счастливый день». У Адрианы Ла Сёрвы сегодня как раз такой. Она стала управляющим собственником ночного клуба. Как нам уже известно, Адриана творческая и утончённая натура, а собственный ночной клуб – это место, где можно развернуться по полной. Первым делом меняем название на что-нибудь оригинальное...

Мэдоу Сопрано и Джеки Април продолжают встречаться. Кармеле Сопрано это не особо по душе. Поэтому они с Тони решают провести с молодыми людьми воспитательную беседу.

В жизни, как водится, много проблем не бывает. Нате вам ещё. Яростно отжигает Энтони младший. Он со сверстниками проникает ночью в школу, громит её и устраивает пикник у бассейна. Замечательные дети, которые (кто бы сомневался?) считают себя умнее всех, даже не подозревают, как легко их можно найти. Теперь Эй Джея ждёт исключение из школы. Если бы не одно НО...

Скрины:

Video: XVID 512x288 25.00fps [Stream 00]
Audio: MPEG Audio Layer 3 44100Hz mono 112Kbps [Stream 01]
Перевод: один голос. [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Описание серий: Akvilon. Принимаются поправки косяков и неточностей.

sopranos_s03e09.goblin.avi (363071488 байт)
Ссылка для скачивания файла:
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[Akvilon]

The Sopranos S3E10

Ну, вот и новый приступ страха. А всего-то стоило вспомнить лучшего друга детства Пусси. А тут ещё и Рождество. В общем, нервов не напасёшься. Главная же проблема – поиск исполнителя роли Санты на детском утреннике, проводимом в «Бада бинг!». Это опять заставляет Тони вспомнить безвременно ушедшего друга.

У Арти Букко разлад с женой. Шармэйн, чувствуя независимость от мужа, высказывает Тони всё, что про него думает. Взбешённый мистер Сопрано уходит из Нового Везувия и идёт вместе с Силом и Крисом в новую забегаловку. Забегаловка оказывается каким-то ночным клубом с кучей отвязных девиц. Одну из таких девиц в уголке заведения трогает за всякое... Кто бы вы думали?.. Точно! Джеки Април младший. Тони выводит ухажёра дочери в сортир, где деликатно объясняет, что Джеки не прав.

Скрины:

Video: XVID 512x288 25.00fps [Stream 00]
Audio: MPEG Audio Layer 3 44100Hz mono 112Kbps [Stream 01]
Перевод: один голос. [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
Описание серий: Akvilon. Принимаются поправки косяков и неточностей.

sopranos_s03e10.goblin.avi (298086400 байт)
Ссылка для скачивания файла:
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]