Большой куш / Snatch (2000, Криминальный боевик) DVDRip & HQRip

[ajacied]

Он может в инглише хочет. Я,кстати, в первый раз так и смотрел...чудесно.

[Горвич]

Сообщение от Unkind

Так в оригинале присутствует употребление матерных слов. Гоблин перевёл на русский язык как можно ближе по смыслу. А переводы без мата - это просто вырезанная цензура.

Помнится, Гоблин говорил, что ему сейчас стыдно за его перевод этого фильма. Почему - не уточнил.

[Циничная сволочь]

Перезалил по просьбе. (перевод Гоблина)

Link:

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[tarus]

Зеркало на Шару НН

Чтобы увидеть скрытый текст Вам нужно нажать кнопочку "Открыть Hide"
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащийся здесь.

[Alexbr]

ЮНН

Чтобы увидеть скрытый текст Вам нужно нажать кнопочку "Открыть Hide"
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащийся здесь.

[Циничная сволочь]

Рип в хорошем качестве. Три звуковые дорожки с переводом Гоблина, Живова и оригинал. В архив вложил на всякий случай srt-субтитры для каждой звуковой дорожки.

Информация

Type: avi
Video size: 720x400
Audio: 48000hz, 16bps, 6ch
Length: 1:42:42
Bitrate: 3047kbps
File size: 2.18gb

| Скриншоты

| Ссылки

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться] | [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[DarkKnight]

Большой куш / HQRip





О файле:

Перевод:

1. авторский одноголосный Дмитрия «Гоблина» Пучкова [старая версия, 2001]

2. профессиональный многоголосный закадровый «Киномании»/«Супербита»/«Позитива»/R5

3. оригинальная англоязычная озвучка

Качество: HQRip

Формат: AVI

Видео кодек: XviD

Аудио кодек: AC3

Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~1888 kbps avg, 0.27 bit/pixel

Аудио: №1 (RUS): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~384.00 kbps avg Дмитрий Пучков Гоблин, присутствует ненормативная лексика

Аудио: №2 (RUS): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~384.00 kbps avg

Аудио: №3 (ENG): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~384.00 kbps avg

Размер файла: 2,18 ГБ


Screenshots:

тык:

SHARE-NN

ссылка для скачивания SHARE-NN:

Part 1:

Чтобы увидеть скрытый текст Вам нужно нажать кнопочку "Открыть Hide"
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащийся здесь.

Part 2:

Чтобы увидеть скрытый текст Вам нужно нажать кнопочку "Открыть Hide"
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащийся здесь.

Part 3:

Чтобы увидеть скрытый текст Вам нужно нажать кнопочку "Открыть Hide"
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащийся здесь.

FILES.UNN

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]


Не забываем про "СПАСИБО"

[hydraq]

Фигасе.В гоблине да и в HQrip к тому же.оставилю его для коллекции

[a0z9]

Отл фильм, юмор - 5 баллов с пивом - улет. смотрел еще лет 5 назад на англ. - немое кино, сплошной сленг.. Гоблин постарался, молоток
У Стэтмана, кстати, хорошо болваны выходят, как настоящие :0

[DarkKnight]

Мне фильм понравился, а правильный перевод вообще вне конкуренции!

Классная динамичная история с кучей сюжетных переплетений + ещё и юмор (местами чёрный) во всём фильме

Отличные актёры + отличная режиссура = Отличный фильм

8 из 10 ИМХО

[Циничная сволочь]

Сообщение от alexrocker

Смотрел давно френды перезалейте ктонить - хотца оч пересмотреть!

Сообщение от tendevil

+1 за перезаливку!!!!

Сообщение от blackmoon

да да да! будем очень признательны за перезаливку

Обновил ссылки в посте [Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться].

[Циничная сволочь]

Описание

Год: 2000
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Гай Ричи
Жанр: триллер, комедия, криминал
Звук: многоголосый закадровый / перевод Гоблина / перевод Живова / оригинальная озвучка
Субтитры: есть
Время: 102 мин.

В главных ролях: Джейсон Стэтхэм, Брэд Питт, Джейсон Флеминг, Винни Джонс, Бенисио Дель Торо, Деннис Фарина, Эд, Уильям Бек, Энди Бекуив, Юэн Бремнер

Описание: Четырехпалый Френки должен был переправить краденный алмаз из Англии в США своему боссу Эви. Но вместо этого герой попадает в эпицентр больших неприятностей. Сделав ставку на подпольном боксерском поединке, Френки попадает в круговорот весьма нежелательных событий.
Вокруг героя и его груза разворачивается сложная интрига с участием множества колоритных персонажей лондонского дна — русского гангстера, троих незадачливых грабителей, хитрого боксера и угрюмого громилы грозного мафиози. Каждый норовит в одиночку сорвать Большой Куш. А кончается все неожиданным и остроумным финалом.

| Информация о записи

-----General
----------Complete name : C:\Program Files\uTorrent\downloads\Большой куш (Гай Ричи) [HQRip-AVC] [2000].mkv
----------Format : Matroska
----------File size : 2.25 GiB
----------Duration : 1h 42mn
----------Overall bit rate : 3 141 Kbps
----------Encoded date : UTC 2009-05-14 17:04:00
----------Writing application : mkvmerge v2.7.0 ('Do It Again') built on Apr 15 2009 00:27:10
----------Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
-----Video #1
----------Format : AVC
----------Format/Info : Advanced Video Codec
----------Format profile : High@L4.1
----------Format settings, CABAC : Yes
----------Format settings, ReFrames : 12 frames
----------Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
----------Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
----------Duration : 1h 42mn
----------Nominal bit rate : 2 248 Kbps
----------Width : 1 024 pixels
----------Height : 552 pixels
----------Display aspect ratio : 1.855
----------Frame rate : 23.976 fps
----------Resolution : 24 bits
----------Colorimetry : 4:2:0
----------Scan type : Progressive
----------Bits/(Pixel*Frame) : 0.166
----------Title : Snatch.HDTVRip.mkv
----------Writing library : x264 core 67 r1143 7554705
----------Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-1:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy_rd=0.9:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=2 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / wb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=2248 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
----------Language : English
-----Audio #2
----------Format : AAC
----------Format/Info : Advanced Audio Codec
----------Format version : Version 4
----------Format profile : LC
----------Format settings, SBR : No
----------Codec ID : A_AAC
----------Duration : 1h 42mn
----------Channel(s) : 6 channels
----------Channel positions : Front: L C R, Rear: L R, LFE
----------Sampling rate : 48.0 KHz
----------Resolution : 16 bits
----------Title : Snatch.224kbps.Mnogogoloska.m4a
----------Language : Russian
-----Audio #3
----------Format : AAC
----------Format/Info : Advanced Audio Codec
----------Format version : Version 4
----------Format profile : LC
----------Format settings, SBR : No
----------Codec ID : A_AAC
----------Duration : 1h 42mn
----------Channel(s) : 6 channels
----------Channel positions : Front: L C R, Rear: L R, LFE
----------Sampling rate : 48.0 KHz
----------Resolution : 16 bits
----------Title : Snatch.224kbps.Goblin.m4a
----------Language : Russian
-----Audio #4
----------Format : AAC
----------Format/Info : Advanced Audio Codec
----------Format version : Version 4
----------Format profile : LC
----------Format settings, SBR : No
----------Codec ID : A_AAC
----------Duration : 1h 42mn
----------Channel(s) : 6 channels
----------Channel positions : Front: L C R, Rear: L R, LFE
----------Sampling rate : 48.0 KHz
----------Resolution : 16 bits
----------Title : Snatch.224kbps Givov.m4a
----------Language : Russian
-----Audio #5
----------Format : AAC
----------Format/Info : Advanced Audio Codec
----------Format version : Version 4
----------Format profile : LC
----------Format settings, SBR : No
----------Codec ID : A_AAC
----------Duration : 1h 42mn
----------Channel(s) : 6 channels
----------Channel positions : Front: L C R, Rear: L R, LFE
----------Sampling rate : 48.0 KHz
----------Resolution : 16 bits
----------Title : Snatch.224kbps.Eng.m4a
----------Language : English
-----Text #6
----------Format : UTF-8
----------Codec ID : S_TEXT/UTF8
----------Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
----------Title : Zhivov
----------Language : Russian
-----Text #7
----------Format : UTF-8
----------Codec ID : S_TEXT/UTF8
----------Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
----------Title : Goblin
----------Language : Russian
-----Text #8
----------Format : UTF-8
----------Codec ID : S_TEXT/UTF8
----------Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
----------Language : English
-----Text #9
----------Format : UTF-8
----------Codec ID : S_TEXT/UTF8
----------Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
----------Language : French
-----Text #10
----------Format : UTF-8
----------Codec ID : S_TEXT/UTF8
----------Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
----------Language : Spanish

| Скриншоты

| Ссылка

[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]
[Для просмотра данной ссылки нужно зарегистрироваться]

[alexrocker]

Кадры:

Качество:

BDRip
Перевод: многоголосый проф. закадровый & авторский (советую) (+ оригинал)
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format profile : OpenDML
File size : 2.19 GiB
Duration : 1h 42mn
Overall bit rate : 3 047 Kbps
Movie name : Большой куш / Snatch. (2000)
Director : MaLLIeHbKa
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Copyright : torrents.ru
Comment : 05.11.2008
Video #0
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : AdvancedSimple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 42mn
Bit rate : 1 872 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.271
Stream size : 1.34 GiB (61%)
Writing library : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1h 42mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 282 MiB (13%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1h 42mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 282 MiB (13%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #3
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1h 42mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 282 MiB (13%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms

files.unn

Чтобы увидеть скрытый текст Вам нужно нажать кнопочку "Открыть Hide"
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащийся здесь.

[MerZonder]

Перевод Гоблина там есть ?

Просто в "провессиональном многоголосом" дубляже фильм превращается в отстой.

[The One]

Сообщение от MerZonder

Перевод Гоблина там есть ?

Просто в "провессиональном многоголосом" дубляже фильм превращается в отстой.

Видимо, есть:

Перевод: многоголосый проф. закадровый & авторский (советую) (+ оригинал)

[alexrocker]

Сообщение от MerZonder

Перевод Гоблина там есть?

Есть И мата полно так что детям до 19 лет не смотреть

[Niko]

а на шару можно

[MerZonder]

Сообщение от alexrocker

Есть И мата полно так что детям до 19 лет не смотреть

Причем тут мат? Я не гонюсь за матом, я хочу посмотреть фильм так как его режисер ЗАДУМАЛ и СНЯЛ. А не так как его дублеры перевели.
Советую посмотреть Всем в первую очередь в дубляже, потом в Гоблине. Поймете, что это два разных фильма.

З.Ы. Наличие нецензурной лексики в переводах Гоблина не критикую, но и не потдерживаю (в том "русском разговорном"). Мне кажется, что "иди н#хер" для зрителя не так режет слух как "иди на*уй".

[alexrocker]

Сообщение от MerZonder

"иди н#хер" для зрителя не так режет слух как "иди на*уй".

Не согласен. Поледний вариант понятен был во все времена и будет еще понятным долгие века

[Тигрюлька]

Перезалейте, пожалуйста!))